Pastelowe Zapiski, drobne tłumaczenia ;>

Kochani, przepraszam Was za to, że pojawiam się i znikam w ostatnim czasie. Gdybam, czy nie poszukać kogoś do współprowadzenia strony, bowiem czasu zaczyna mi brakować :/ Zależy mi jednak, by Pastelowy Niecodziennik był moim blogiem, tylko moim. Trzymajcie więc kciuki, abym uporała się z markotną i zabieganą codziennością! :D 


Chwaliłam się moim stoiskiem na Facebooku, pochwalę się i tutaj. Kilka książek mam już za sobą, a doszła m.in. Panna Młoda, od akcji Polacy Nie Gęsi i Swoich Autorów Mają, dziękuję! Widzicie  w moim stosiku coś dla siebie? Którą z książek już przeczytaliście? Jakie są Wasze wrażenia? :D Za mną już Gandhi w brzuchu wieloryba (niezmiennie kocham pióro Orwella), Gringo wśród dzikich plemion, Kobiety, Lubieżna częstotliwość, a dzisiaj zakończę lekturę Lalkarki. Świetna książka, na pewno dużo lepsza od Ptaszydła, którego recenzja nie tak dawno pojawiła się na Pastelowym. :) W wolnej chwili pojawią się i recenzje, ale muszę znaleźć moment na osiedlenie się przed ekranem monitora :D




Kochani, muszę Wam podziękować. Padł wczoraj rekord wyświetleń w przeciągu jednego dnia... Niewiarygodne! Dziękuję! :*

Co słychać u mnie? Spędzam ostatnie dni na Końcu Świata. Od poniedziałku wracam na Uczelnię, a co za tym idzie rozpoczynam powrót do szarej codzienności. Muszę jednak przyznać, że po tych wakacjach czuję się bardziej zmęczona i znużona niż po roku pracy "na dwa etaty", serio! Sądziłam, że słońce, łąki, własny ogródek, huśtawka i te sprawy pozwolą mi wypocząć, zrelaksować się, wrócić w pełni sił... a tu proszę, złapałam jakiegoś doła. Może to kwestia jesieni, tego że słońce wcale nie grzeje, budzę się w ciemnym pokoju i jedyne o czym marzę już o poranku to zostać w pościeli z kubkiem gorącej herbaty... Szukam szczęścia. Nie wiem tylko, czy moje szczęście oznacza KOGOŚ, czy odnalezienie własnej pasji. Pochwalę się - od października rozpoczynam przygodę z tenisem ziemnym (na samą myśl już bolą mnie ramiona :D), od grudnia z salsą, rolki pewnie niedługo pójdą w odstawkę, choć słyszałam, że w ubiegłym roku pod Stadionem Narodowym można było jeździć. W tym roku były plany odśnieżania itd., ale na forach pojawiły się już wieści o tym, że nic z tego nie będzie. Zobaczymy. W każdym razie tęsknię już za znajomymi, z którymi spędzam czas na ośmiu kółkach :D Ostatnio fascynuje mnie slalom, ale wierzcie mi - plastikowe kubeczki mogą pokonać nawet tak dużą dziewczynkę jak ja. :D  Długo by tu opowiadać... Marzę o wakacjach!

Kochani, przypominam o konkursie!!

I uciekam spać, tzn. czytać :D dobranoc!